Vocabulario del coche – carro – automóvil en Español – Cuba

Accelerate: acelerar

Accelerator / gas pedal: acelerador

Address: dirección

Back seat: asiento trasero

Battery: batería

Brake: frenar / freno

Brake pedal: pedal del freno

Brake light: luz de freno

Break down: averiarse

Bumper: parachoques

Bypass: circunvalación

Car accident: accidente de tránsito

Car hire / car rental: alquiler de coches

Car keys: llaves del coche

Car park: estacionamiento

Car crash / car accident: accidente de coche

Car wash: lavado de coches

Change gears: cambiar de marchas

Clutch: embrague

Corner: esquina

Country lane: camino rural

Crossroads: cruce

Cyclist: ciclista

Diesel: diesel

Disabled parking space: aparcamiento para discapacitados

Door: puerta

Door handle: mango de la puerta

Drive: conducir

Driver: conductor

Driving instructor: instructor de autoescuela

Driving lesson: clase de conducir

Driving licence: carnet de conducir

Driving school: autoescuela

Driving test: examen de conducción

Dual carriageway: carretera de dos sentidos

Exhaust pipe: tubo de escape

Fail the driving test: suspender el examen de conducir

Flat tire: rueda desinflada / pinchada

Fog: niebla

Fog-light: luz de niebla

Fork: bifurcación

Front seat: asiento delantero

Front wheel / front tire: rueda delantera / neumático delantero

Garage: garaje / taller

Gas station: gasolinera

Gears: marchas

Hard shoulder: arcén

Headlight: faro

Hood: capó

Horn: bocina / claxón

Icy road: carretera helada

Indicator:  indicador

Insurance: seguro

Jack / jackscrew: gato

Jump leads / jumper cables: cables de arranque

Junction: unión

Kerb (UK) / curb (US): bordillo

Lay-by: apartadero

Learner driver: Conductor aprendiz

Learn how to drive: aprender a conducir

Level crossing: paso a nivel

License plate: matrícula

Main road: carretera principal

Mechanic: mecánico

Motorway: autopista

Multi-storey car park: aparcamiento de varios pisos

Number plate: número de matrícula / de placa

Oil: combustible

One-way street: calle de un solo sentido

Overtake: adelantar

Park: aparcar

Parking: parking / estacionamiento

Parking meter: parquímetro

Parking space: plaza / espacio de aparcamiento

Parking ticket: multa de estacionamiento

Passenger: pasajero

Pass the driving test: aprobar el examen de conducir

Pavement: acera

Pedal: pedal

Pedestrian: peatón

Pedestrian crossing: cruce peatonal

Petrol (UK) / gas (US): gasolina

Petrol pump (UK) / gas pump (US): bomba de gasolina

Petrol station (UK) / gas station (US): gasolinera

Puncture: pinchazo

Rear window: ventana trasera

Rear-view mirror: espejo retrovisor

Red light: luz roja

Reverse gear: marcha atrás

Reversing: marcha atrás

Rim: llanta

Ring road: circunvalación

Road: carretera

Road features: características de la carretera

Road map: mapa vial

Road sign: señal de tráfico / tránsito

Roadside: borde de la carretera / cuneta / arcén

Roadworks: obras de carretera

Roundabout: rotonda

Second-hand car: coche de segunda mano

Services: servicios

Sidetrack: apartadero

Sidewalk: acera

Side window: ventana lateral

Side-view mirror: espejo retrovisor exterior

Signpost: señalización / orientación

Skid: patinar / resbalar

Slow down: reducir la velocidad

Speed: velocidad

Speed limit: límite de velocidad

Speeding ticket: multa por velocidad

Speed up: acelerar

Spray: spray

Stall: pararse

Steer: dirigir

Steering wheel: volante

Stop light: luz de freno

T-junction: bifurcación

Tail light: luz trasera

Toll: peaje

Toll road: carretera de peaje

Tow truck: grúa

Traffic: tráfico

Traffic jam: atasco

Traffic light: semáforo

Traffic warden: guardia de tráfico

Trunk (US) / boot (UK): maletero

Turn signal / blinker: intermitente

Turning: curva / desvío

Tyre (UK) / tire (US): neumático

Tire pressure: presión de los neumáticos

U-turn: cambio de sentido

Vehicle: vehículo

Windscreen / windshield: parabrisas

Wheel: rueda

volante

acelerador

asiento

embrague

retrovisor

parachoques

freno

salpicadero

guantera

cinturón

marcha

motor

matrícula

batería

neumático

carrocería

intermitente

limpiaparabrisas

radiador

gato

maletero

capó

llanta

faro

Escribe la palabra correcta en las siguientes frases:

1. Para revisar el motor primero tengo que abrir el _________.

2. Tengo que arreglar el ____________ antes de que llueva.

3. Siéntate en el ____________ delantero, estarás más cómodo

4. No pises el ___________, por esta carretera sólo se puede circular a 40 kilómetros por hora.

5. Un __________ de Ferrari es la perfección técnica.

6. Siempre que dejo el coche a Marta mueve el ___________ y tengo que volver a colocarlo para ver bien.

7. El ___________ está hecho de caucho y también recibe el nombre de ___________.

8. Hay que pisar a fondo el ___________ cuando se cambia de __________.

9. Este coche es tan viejo que todavía lleva una ________ antigua.

10. En el _____________ del coche se encuentran todos los indicadores para medir la velocidad.

11. La ____________ de un coche tiene una media de vida de cinco años.

12. En el ______________ del coche de Elena no cabe nada, es demasiado pequeño.

13. Tuvo un accidente durante el fin de semana pero lo único que sufrió algún daño fue el ______________.

14. Ahora gira el ______________ hacia la izquierda.

15. El _____________ de seguridad es, según la Organización Mundial de la Salud, uno de los inventos que más vidas ha salvado en el mundo.

16. Ofrecen a sus clientes un servicio de ____________ y pintura.

17. Se me acaba de fundir el __________ derecho del coche.

18. Hay coches que no sé para qué tienen el ______________ porque sus dueños no lo usan nunca y no sabes cuándo van a girar.

19. Menos mal que apretó el __________ rápido, si no el accidente hubiera sido mucho peor.

20. Jorge siempre lleva la ____________ llena de trastos, encuentras de todo menos lo que necesitas.

21. Para controlar que el motor del coche no se caliente demasiado es necesario un ____________.

22. Un _________ también puede ser la máquina que se utiliza para levantar un coche, puede ser manual o eléctrico.

Deja una respuesta